



提到日本的冬天,你會想到什麼?白雪皚皚的景色、溫泉,還有……暖桌和橘子!
對於所有造訪日本的遊客以及對日本文化感興趣的人,我們想介紹一下蜜柑(柑橘)的獨特魅力,這種小小的、像太陽一樣的水果是日本冬季飲食中不可或缺的一部分。
柑橘不僅僅是一種水果。它們是日本冬季景觀的一部分,是家庭團聚的象徵,最重要的是,它們是甜蜜的禮物,能幫助我們忘記寒冷。
在本文中,我們將為您詳細介紹柑橘的魅力所在,如何挑選美味的柑橘,一些意想不到的食用方法,以及日本圍繞柑橘的溫馨文化。我們希望您也能在這個冬天盡情享受柑橘皇后的甜蜜滋味。

我們所說的「柑橘」主要是指一種叫做「溫州蜜柑」的品種。這種柑橘原產於亞洲,但主要在日本溫暖地區種植,並在那裡發展了獨特的特性。
柑橘最大的魅力在於其濃鬱的甜味和完美的酸度平衡。
冬季採摘的柑橘為了抵禦嚴寒,儲存了大量的糖分,因此格外香甜。它們如此受歡迎的另一個原因是,剝皮後即可食用。
而且,柑橘富含營養!它們尤其富含維生素C。在容易感冒的冬季,吃柑橘是日本人天然的「冬季養生習慣」。柑橘美麗的橙色來自一種稱為隱黃素的化合物,據說這種化合物對身體也有好處。
什麼時候是它的產季?
柑橘的收穫季節因品種而異,但我們通常所說的「冬橘」——溫州柑橘,其產季大約在11月至隔年2月。尤其是在年底到新年期間,成堆的柑橘是親朋好友聚會中不可或缺的景象。


如果你想吃橘子,當然想挑選最好的,對吧?以下是一位日本專業人士提供的辨別美味橘子的一些技巧。
顏色和硬度(光澤):選擇顏色深橙、表面光滑有光澤且質地緊實的果實。顏色明亮均勻表示果實已完全成熟。
果柄顏色:柑橘頂部的綠色部分稱為「果柄」。如果果柄是綠色且新鮮,則很可能是新鮮採摘的,味道鮮美。如果果柄乾燥呈褐色,則可能不太新鮮。
形狀和重量:好的橘子應該是平的,拿在手裡感覺沉甸甸的。越重,果汁越多。
果皮質地:果皮表面(顆粒部分)的質地越細膩,觸摸時感覺越光滑,果實往往越緊實、越甜。
以這些要點為指導,試著在超市或商店裡尋找你最喜歡的柑橘。
柑橘最好直接食用,但只要稍加巧思,就能讓它們更加美味可口。
① 基本食用方法:如何處理薄皮(袋)?

在日本,人們會將柑橘剝皮後連同裡面的「穗」一起食用。包裹穗的那層薄膜(內膜)也是可以安全食用的。這層薄膜富含膳食纖維,因此為了健康起見,我們建議連皮一起食用。
不過,如果你更注重口感,有個簡單的方法可以去除橘子皮。把橘子切成兩半,在熱水中浸泡一會兒。這樣就更容易剝皮了。不妨試試看。
② 出乎意料的美味! “烤橘子”
在略帶涼意的夜晚,我們推薦您嘗試烤橘子。
無需剝皮,用鋁箔紙包裹橘子即可。
用烤麵包機或烤魚架烤至金黃色(約 10 至 15 分鐘)。
當橘子皮變成漆黑,內部散發出甜美的香氣時,就烤好了。烘烤可以去除橘子的酸味,濃縮甜味。熱呼呼、口感綿密的橘子就像一道溫暖的甜點。這是日本傳統的吃法,據說烤橘子還有助於預防感冒。
3. 柑橘與烹飪的奇妙關係:食譜變化
橘子不僅可以直接食用,還可用於各種菜餚和甜點中。
柑橘果凍/布丁:用新鮮柑橘汁製成,是一款健康的甜點。
柑橘果醬:將柑橘連皮一起煮,就能得到香氣撲鼻的果醬,與麵包和優格搭配食用非常美味。
沙拉配料:在綠葉沙拉中加入橘子片,可以增添清爽的酸味。
柑橘利口酒:將柑橘浸泡在燒酒或白酒中,即可製成美味的自製水果利口酒。
日本人喜愛柑橘的原因不僅在於其美味,還在於柑橘與日本的冬季生活有著深厚的連結。
暖桌與橘子:絕配
當外國人觀看日本動漫或電視劇時,可能會被一種叫做「暖桌」的奇怪家具以及堆放在上面的橘子所吸引。
暖桌(kotatsu)是日本傳統的暖氣設備,它結合了電加熱的桌子和被褥。在寒冷的冬日,家人和朋友圍坐在暖桌旁,翹著腳,喝著熱茶,聊天,吃橘子。
「暖桌下的橘子」這一幕是最溫馨的畫面之一,象徵日本家庭的和平與團聚。
分享柑橘就像分享愛與同情。
盡情體驗各生產區域的獨特魅力
日本有許多著名的柑橘產區,包括和歌山縣、愛媛縣、靜岡縣等。由於不同產區的氣候和土壤不同,柑橘的“特性”,如甜度、酸度和皮厚等,也各不相同。
在超市、路邊攤等地品嚐來自不同地區的各種蜜柑,是體驗日本飲食文化的絕佳方式。尋找你心目中的「最佳蜜柑」之旅,一定會充滿樂趣。

柑橘或許個頭小巧,毫不起眼,但每個都飽含陽光、農民的辛勤工作,以及日本冬日生活的溫暖。剝開柑橘皮,清新的香氣瞬間瀰漫整個房間;放入口中,濃鬱的甜味在口中蔓延開來。
無論你今年冬天是留在日本還是計劃去日本旅遊,一定要嚐嚐「時令水果皇后」——柑橘。
即使沒有暖桌也沒關係。只要坐在溫暖的房間裡,吃一個美味的橘子,一定能感受到日本冬天的溫暖與甜蜜。
如果您品嚐了柑橘,並發現了特別的風味或有趣的食用方法,請務必告訴您在日本的朋友。我們希望這段甜蜜的日本冬季體驗能成為您旅途中美好的回憶!
小心火鍋禮儀?了解一下與大家一起享用火鍋的餐桌禮儀吧!
https://tenposstar.com/ja/articles/r/3875
為什麼我們在冬至要吃南瓜?了解日本的習俗和健康小貼士吧。