提到日本的新年，許多人會想到從1月1日開始的「三天」。這段時間在日本被稱為「正月」。

另請參閱《禦節料理、麻糬和年越蕎麥麵！外國遊客日本新年美食完全指南》

https://tenposstar.com/articles/r/3881

但是，您是否知道，在1月15日左右還有一個重要的新年節日？那就是小正月，我們今天就來為您介紹一下。

雖然正月主要是為了迎接年神（年神大人）和與家人安靜地度過時光，但小正月則以熱鬧的活動為中心，人們鍛煉身體、點燃篝火，並祈禱來年身體健康、五穀豐登。

本文將帶您深入了解日本小新年（又稱「小新年」）的傳統習俗，感受它為日本寒冷的冬季帶來的溫暖；同時，我們也將領略「火祭」和「丼燒」等盛大節日所蘊含的古人真摯祝福。歡迎您前來體驗日本深厚的歷史底蘊與人民的熱情好客。

小新年的象徵：令人印象深刻的“蓋飯”

在小新年期間舉辦的眾多活動中，最著名、最具視覺衝擊力的要數「咚咚烤肉」了。它在不同地區有不同的名稱，例如“佐賀町”或“咚咚”，但內容幾乎相同。

什麼是丼燒？ ：託付給火的願望

丼燒是一種大型的火祭，人們將新年裝飾品（門松、しちゃり、書法等）集中到一個地方焚燒。

為什麼人們會焚燒重要的新年裝飾？

這是因為人們相信，新年期間會造訪各家各戶的「年神」（Toshigamisama）就居住在這些裝飾品中。而丼燒的火焰則是年神返回天庭的交通工具。

這並非普通的火焰，而是“純淨的火焰”，它凝聚了人們對全年健康無病、稻米小麥等作物豐收的美好祝愿。

烤製後用明火食用：團子的傳統

除了圍坐在營火旁，丼飯活動還包括一項所有參與者都可以享受的傳統活動：用火熄滅後剩下的餘燼（灰燼或木炭）烤製和食用餃子和年糕。

吃這些餃子的行為蘊含著以下願望：

• 祝福身體健康：人們相信，吃這些餃子會讓你一年到頭都保持健康，遠離疾病。

• 改善書法：據說吃用燒焦的柿染（新年第一筆書法）的煙燻烤製的餃子可以改善你的書法。

• 預防感冒：人們認為，如果將餃子逆風烤製，並使其暴露在煙霧中，就可以預防一年中的感冒。

在火焰的熱浪中一起享用新鮮出爐的餃子，這將是日本冬季一段美好的回憶。

小新年期間會舉辦各種活動來預測豐收。

除了咚咚燒祭之外，小正月期間還會舉行許多其他有趣的活動，例如預測即將到來的農業工作和預測當年的豐收。

松花：豐饒的象徵。

小新年期間，「年糕花」隨處可見，尤其是在鄉村地區。

這種習俗是用紅白相間的小米糕和餃子裝飾樹木（尤其是柳枝），使其看起來像盛開的花朵。人們在雪還在下、真正的花朵尚未綻放的時候裝飾這些米糕，祈求五穀豐登、果香四溢。彷彿將稻田和盛開的田野的景象搬到了室內。

小新年結束後，人們會吃掉裝飾好的麻糬花，或將其供奉在神龕（家中），人們相信這能為來年帶來繁榮昌盛。

Kayudama 或 Kayura：占卜未來

在某些地區，小新年期間會舉行名為“Kayudama”和“Kayuura”的儀式。

這包括煮米粥（用大量水煮的米飯）時加入一根竹管，根據竹管中盛裝的粥的量，來預測當年的作物品質和天氣。

雖然這種做法沒有科學依據，但在人們的生活取決於農作物收成的年代，這種占卜方式是寄託希望、為新的一年做準備的重要儀式。

小正月所蘊含的「民意」與日本精神。

在古正月期間舉辦的所有活動的核心，是人們對家人和社區健康的簡單而真誠的願望，以及對未來的希望。

加強社區連結的一天

雖然新年是由家庭成員安靜地慶祝的，但像丼飯節這樣的活動是由整個社區準備和舉辦的。

建造這座巨大的塔和點燃篝火需要許多人的共同努力。當地各個年齡層、不同性別的人們齊心協力，圍坐在同一個篝火旁，吃著同樣的餃子，以此來鞏固和加強他們作為一個社區的聯繫。

即使在現代日本社會，這也是保護地方傳統、促進世代交流的寶貴機會。

感受那份古老的“時光流逝”

過去，日本使用舊農曆，農曆一月十五日是一年中的第一個滿月**。

在滿月之日慶祝古正月，人們感受到新年的開始與大自然的偉大節奏——月亮的盈虧——和諧共處。夜空中皎潔的明月和地面上熊熊燃燒的柴火，想必是重要的象徵，向人們傳遞著自然恩賜和時光流逝的感悟。

今天給我們的訊息

小新年活動不僅僅是一個古老的習俗。

• 感恩自然：透過使用火、裝飾農作物和占卜收成，我們可以重新發現我們對自然力量的敬畏和感恩之情。

• 傳承傳統：當地兒童圍坐在營火旁，聆聽大人講述活動的意義，將日本的重要傳統傳承給下一代。

我該如何體驗小新年活動？

以下是一些給想要體驗小新年慶祝活動的外國遊客的建議。

活動舉辦當天

古正月以前是在農曆1月15日，但現在很多地區改在陽曆1月15日，或是1月份的某個週末。出發前，請務必提前查詢您計劃前往地區的活動資訊。

特別著名的事件

• 宮城縣仙台市的丼燒節：以其規模特別大的丼燒而聞名，吸引了許多信徒前來朝拜。

• 長野縣道祖神祭：傳統儀式以盛大的火祭為中心。

• 日本各地的神社和市立公園：即使在大城市附近，有時也會在相對較大的公園和神社的院內舉行丼燒。

參與時需要注意的重要事項

• 防寒措施：一月是一年中最冷的月份。雖然火爐可以提供一些熱量，但夜間氣溫會特別低，因此務必做好保暖措施，例如穿厚外套或圍巾。

• 安全提示：Dondoyaki 的火勢可能非常猛烈。如果您靠近火堆，請避免穿著易燃衣物，務必聽從組織者和保全人員的指示，並在安全地點觀看。

概括

小正月以及隨之而來的火祭和篝火，體現了日本悠久歷史中人們簡單而強大的願望。

新年裝飾品化作火焰，煙霧用來送別新年神明。隨後，人們用這火焰烤粽子，並祈求身體健康。這些活動不僅僅是習俗，更像徵著對未來的希望和社區的凝聚力。

如果你有機會在這個時候去日本，一定要體驗火祭的熱鬧景象，看看烤餃子的人臉上洋溢的笑容。你一定會感受到日本冬日寂靜中閃耀的溫暖光芒。

另請參閱“ 【2026 最新】冬季前往南房總！一日自駕遊，盡享壯麗景色、草莓和海鮮自助餐”

https://tenposstar.com/articles/r/3889