在世界許多國家,聖誕節既是宗教節日,也是家人團聚享用豐盛晚餐(包括烤火雞和火腿)的重要時刻。然而,在日本,聖誕節的慶祝方式卻截然不同。日本的聖誕節高度商業化,充滿魅力,浪漫的活動和獨特的飲食文化比宗教意義更重要。
最令外國遊客感到驚訝的莫過於日本的聖誕晚餐。在日本,人們習慣吃炸雞,尤其是肯德基炸雞,而不是火雞,日式風格是大家圍坐在一個裝飾精美的蛋糕旁。
這次,我們將深入探討日本的魅力,徹底解釋「肯德基和蛋糕」是如何成為世界上獨一無二的聖誕飲食文化的,以及其背後日本的集體意識、商業策略和獨特的飲食觀念。
在日本,肯德基炸雞幾乎成了聖誕節「烤火雞」的代名詞,這現象常在海外媒體引發熱議。這種獨特的飲食文化並非曇花一現,而是巧妙的行銷與日本餐桌習俗共同作用的結果,堪稱「桑德斯上校的魔法」。
一個巧妙的行銷策略:“聖誕節的肯德基”
這個習俗可以追溯到 20 世紀 70 年代初,當時一位肯德基門市經理無意中聽到一位外國顧客說:「聖誕節我們買不到火雞,那就用炸雞來慶祝吧。」這激發了他發起一項行銷活動。
1974年推出的「肯德基聖誕節吃炸雞!」活動,基於「如果沒有火雞,那就吃炸雞」這個簡單概念。這項活動在日本社會廣受歡迎,因為當時的日本人雖然欣賞西方的聖誕文化,但聖誕傳統尚未在日本紮根,這項活動被視為一種「簡單易行、人人都能參與的全新聖誕傳統」。
肯德基曾推出名為「聖誕桶」的特製套餐,內含炸雞、沙拉、蛋糕等,深受家庭和情侶的喜愛,很快便成為日本聖誕節的身份象徵。時至今日,購買「聖誕桶」依然是日本的全國性活動,平安夜肯德基門市外常常排隊,沒有預約根本買不到。
日本的生活環境與食品效率
日本的生活環境和飲食習慣也與肯德基的傳播有著深厚的淵源。
首先,火雞在日本並不常見,不易取得,而且價格昂貴。此外,用普通的日式家用烤箱烤製一隻完整的大火雞也極為困難。相較之下,炸雞隨處可得,製作起來也十分便捷,而且帶骨炸雞的分享方式也符合日本人重視社交的習慣,以及居酒屋等場所所體現的「分享的樂趣」。
透過這種方式,肯德基成功地將「西方人對聖誕節的渴望」和「日本人的生活方式」這兩個元素結合起來,創造了一種獨特的飲食文化。
除了炸雞,日本聖誕節的主要吸引力在於裝飾華麗的聖誕蛋糕,它通常是在海綿蛋糕上塗抹新鮮奶油,並用草莓和其他水果和巧克力裝飾。
「草莓與鮮奶油」帶來的幸福
西式聖誕蛋糕通常比較厚重,例如德式史多倫蛋糕、聖誕樹乾蛋糕和磅蛋糕,這些蛋糕通常加入大量乾果和堅果;而日式蛋糕則以輕盈酥脆、甜度適中為特色。尤其是鮮奶油搭配鮮紅草莓,堪稱日式蛋糕美學的巔峰。這種簡單卻寓意吉祥的紅白配色,兼具潔淨與優雅之感,深受日本消費者的喜愛。
聖誕蛋糕是幸福的象徵,營造出聖誕節的獨特氛圍。與家人和愛人共度時光,在蛋糕和燭光的環繞下,被公認為全年最浪漫、最特別的時刻。正因如此,各大糕點店競相製作全年最精緻、最具藝術感的聖誕蛋糕。
蛋糕的保質期和“聖誕節的結束”
日本的聖誕蛋糕也具有其獨特的社會意義。
在日本,蛋糕是聖誕節的象徵,因此人們通常會在平安夜(12月24日)購買蛋糕,並在聖誕節當天( 12月25日)之前吃完。過去,25日後剩下的蛋糕會被視為滯銷品或過期食品,並成為人們取笑的對象。這種習俗反映了日本社會的快速變化:人們在聖誕節後會立即將注意力轉移到準備新年(新年裝飾和大掃除)上,同時也反映了人們對季節更替的尊重。
為什麼日本的聖誕節已經演變成一個以情侶而非家庭為中心的浪漫節日,這與美國和歐洲的情況截然不同?
在世俗國家被視為“事件”
日本是一個世俗國家,基督徒很少。因此,聖誕節在日本並非慶祝耶穌基督誕生的日子,而是最熱鬧、最歡樂的冬季盛會,而且只引進了外國文化中最精華的部分。
隨著經濟快速增長時期後青年文化的興起,電視和電影中展現的浪漫西方聖誕節形象逐漸被人們接受,並被視為一種特殊的約會場合。在璀璨燈光下互贈禮物、享用特別晚餐(如肯德基和蛋糕!)的習俗,逐漸成為情侶們確認彼此愛意的浪漫儀式。
聖誕市集是個約會的好去處
近年來,正宗的歐式聖誕市集在日本興起,逐漸成為熱門的約會場所。在市集裡,人們可以一邊品嚐美食和各種小玩意兒,一邊手捧啤酒或熱紅酒,享受愜意的氛圍,這對於日本的年輕人和情侶來說,是度過一個特別冬日夜晚的重要元素。這些市集也營造出一種獨特的氛圍,為浪漫約會增添了更多情調。
如果你在十二月訪問日本,一定要體驗這個獨具特色的日本聖誕節。
•提前預訂肯德基:雖然在聖誕夜(12 月 24 日)在肯德基排隊是一回事,但為了確保您能買到炸雞,我們建議您提前預訂“聖誕大餐”,可以透過線上或店內預訂。
• 不要小看便利商店的蛋糕:雖然高檔糕點店的蛋糕也很棒,但日本便利商店販售的聖誕蛋糕品質極高。您可以輕鬆品嚐到日式鮮奶油和草莓的完美搭配。
• 前往百貨公司地下食品區(depachika):從12月中旬開始,百貨公司地下食品區(depachika)就變成了名副其實的聖誕蛋糕戰場。您可以一眼看到知名糕點師的限量版蛋糕和精美的裝飾。您一定會感受到日本人對食物的美感。
• 尋找浪漫的燈光秀:東京的六本木和惠比壽,以及大阪的梅田等主要城市都會舉辦大型燈光秀活動。享用完炸雞和蛋糕後,您可以前往美麗的燈光秀,感受日本聖誕節的浪漫氛圍。
日本的聖誕節就是一個絕佳的例子,它展現了一種沒有任何宗教背景的舶文化如何與日本人民的集體意識、商業策略和細膩的美學情趣融合,從而提升為一種獨特的「日本式」文化。
乍一看,炸雞和奶油蛋糕的組合似乎很奇怪,但這道菜體現了日本文化的強大之處,即“靈活地接受潮流並使其融入我們的生活”,以及“以徹底迷人的方式呈現非凡事物”的美學理念。
如果你有機會體驗日本的聖誕節,不要只是把這種獨特的飲食文化當作新鮮事物而忽略它,而應該試著去思考它背後所蘊含的日本人的情感和社會結構。當你一手拿著炸雞骨頭,一手咬下一口甜蛋糕時,你一定會感受到日本這個國家深厚的魅力。
所以,今年冬天,一定要嚐嚐“JFC(日本炸雞)和蛋糕”,享受一個浪漫的日式夜晚!
另請參閱“在長野縣享受滑雪和溫泉:熱門野澤溫泉滑雪場的完整指南” ▼
https://tenposstar.com/ja/articles/r/3071
「隆重推出美味的當地二線美食,冬季必嚐!」 也來看看這個▼